2010-11-03

芬兰两部长批评Räsänen的难民言论不可理解 Wallin ja Thors: Räsäsen pakolaispuheet käsittämättömiä

来自芬兰瑞典人民党(RKP)的两位部长Stefan WallinAstrid Thors日前批评了基督教民主党主席Päivi Räsänen的难民言论。Räsänen在接受《大学生报》的采访时说,芬兰应该在难民问题上优先考虑那些受迫害的基督徒。

芬兰文化部长Wallin及移民部长Thorsi认为Räsänen的言论无法理解和不尽人情。两位部长也提醒说,芬兰的宪法禁止基于信仰的岐视。Wallin Thorsi认为 Räsänen的这个观点表明了她对禁止歧视及难民法基本原则的极度无知。
两位部长批评基督教民主党的政策没有给所有人以相同的尊严。

Hallituksen Rkp:läiset ministerit Stefan Wallin ja Astrid Thors arvostelevat kristillisdemokraattien puheenjohtajan Päivi Räsäsen pakolaispuheita. Räsänen sanoi Ylioppilaslehden haastattelussa, että Suomen pitäisi asettaa pakolaisten valinnassa etusijalle vainotut kristityt.
Kulttuuriministeri Wallinin ja maahanmuuttoministeri Thorsin mukaan Räsäsen kommentit lehdessä ovat käsittämättömiä ja armottomia. Ministerit muistuttavat, että Suomen perustuslaki kieltää syrjinnän uskonnon perusteella.
Wallinin ja Thorsin mielestä Räsäsen näkemykset osoittavat syvää tietämättömyyttä sekä syrjintäkiellosta että pakolaislainsäädännön perusteista.
Kristillisdemokraattien politiikka ei anna samaa ihmisarvoa kaikille, ministerit arvostelevat.
文章来源:www.hs.fi